Entra

Entra con facebook

login facebook

¿No tienes cuenta?

Doblaje de Unepic

Comentarios

Miguel Vallés Susín
¿Ése ítem que veo en 1:22 es el ojo de Ulquiorra, de 'Bleach'? Qué épico xD
Contestar
Mauricio Garcia
Estuve en la gala del Gamelab y me causo mucha intriga, pues no había oido hablar de Unepic hasta entonces. Me acabo de bajar la demo y sí, definitivamente quiero jugarlo y doblado! Ya estoy contando los días :D
Contestar
andye
Una pregunta para ver si alguién sabe: a los que ya hemos comprado el juego, ¿nos llegará el doblaje del juego, o tendremos que comprarlo otra vez?
Contestar
Francisco Téllez de Meneses
El doblaje llegará a todos los que han comprado el juego. No habrá que pagar nada extra.
Contestar
andye
Y otra pregunta que me haga decidir que cantidad dono: la mascota estará disponible dentro del juego, pero ¿de qué forma? No sé no termino de ver como será ese tema (si te lo curras te doy 30 euros en vez de 20, jajajajaja)
Contestar
Francisco Téllez de Meneses
Coño!! por 30€ me dejo sodomizar si hace falta!! :cP
Es sencillo: en algún lugar del castillo de cuyo nombre no quiero acordarme habrá un cofre especial y único que, al abrirlo, aparecerá la mascota.
Ese cofre sólo aparecerá en la versión del juego de la gente que hayan amoquinado lo 30€.
Contestar
Rafa Molina Julian
Espero que el proyecto tire adelante me ha encatado el juegazo tengo unas ganas!

La unica pena que faltan mas de 40 dias para poder empezar a disfrutar el juegazo y emiezan las clases a los pocos dias!!
Contestar
fuynfactory
darnos la alegria, haver si te animas pasarlo para linux también ... aunque me lo he pasado usando wime en ubuntu 10.04 y no va tan mal ... solo cada vez que queria jugar tenia que activarlo con la licencia, me la aprendi de memoria xD
Contestar
Julio Gudiel
Ahí va un aporte de mi parte, gran juego.

Un saludo.
Contestar
gamermoes
No es por exigir nada, pero personalmente creo que un actor de doblaje que quedaría muy bien como voz del protagonista es BaxaTV, desconozco su nombre original, tiene un canal de youtube. Me encantaría oírlo en este juegazo!
Ahí va mi pequeño aporte!
Contestar
Brehogan
Me parece genial que dobles este juegazo!
Solo espero que sea un doblaje epico con la voz de Bruce Willis para Zeratul y la voz de Jin Carrey para Dani XDD
Contestar
Reita Suzuki Onizuka
Bueno pues espero de todo corazón que este proyecto salga adelante, debido a la buenisima pinta que tiene, una pregunta los que paguen 10 euros tambien tendras el agradecimiento web??
Ánimo chicos que fijo que lo conseguís.
Contestar
andye
Ale ya te puedes sodomizar. Es broma, jajajajaja. Me conformo con unas cañas.
P.D. Y si ya un día de estos haces la versión de Linux, pues oye tampoco estaba mal.
Contestar
Fernando Jose Bote Echeverria
gamermoes: la verdad que el tío ese es bueno.
Contestar
Enrique Colinet
Yo encantado, ¿eh? ;)
Contestar
Francisco Téllez de Meneses
Todos tendrán agradecimiento en la web.
Weno, ya hemos superado el 50% yupi!!
Contestar
Fer
Aunque no salga adelante el crowdfunding (seguro que sí) lo compraré de todas formas sin doblaje. ¡Mucha suerte!
Contestar
davidr2
Ya había comprado "Unepic", pero solo por tener esos diálogos doblados, merece la pena participar en esta campaña.

Entre esta y la de Pendulo Studios en gamesplanetlab para su proyecto "Day One", vaya racha de juegos con financiación popular que llevamos.

¡Suerte!
Contestar
davidr2
Francisco, veo que has apuntado "Unepic" en Steam Greenlight. 209 comentarios hasta el momento y mayoritariamente positivos, por lo que veo. A ver si con un poco de suerte consigues tanto el doblaje como la publicación en esa plataforma.

¡Ánimo!
Contestar
Francisco Téllez de Meneses
Hola!

Os paso una pequeña muestra de lo que estáis apoyando. Espero que os guste!

http://www.unepicgame.com/files/prueba_doblaje.mp3
Contestar
Joaquín Luis Payá Ramírez
Saludos Francisco,

Me han hablado muy bien del juego, acabo de apoyarlo en Steam Greenlight y me enteré de la traducción. Muy wapo como está quedando! Suerte con el proyecto!!

Ximaceo
Contestar
Ignacio Martinez Villaverde
Una dudita, acabo de aportar para el doblaje, que espero sea completado, y lo he apoyado con copia de juego y tal. Mi duda era cuando me llega la copia del juego, al final del plazo, en este momento 8 dias??
Suerte y gracias de antemano :D
Contestar
Francisco Téllez de Meneses
Así es.
En cuanto acabe el plazo, los de lánzanos me enviarán la lista de las aportaciones y os podré enviar a todos una copia del juego.
Contestar
Angel Criado Caña
Ya falta menos vamos
PD: He apoyado el proyecto, pero en la lista aparece que lo ha apoyado Javier Carrera Bernal(amigo mio, ya que yo no tengo paypal). ¿Seria posible que en la web apareciese mi nombre y no el suyo? XD
Contestar
Ignacio Martinez Villaverde
Muchas gracias por la informacion Francisco, por cierto, estoy probando la demo y tu juego es una pasada ;D
Contestar
Francisco Téllez de Meneses
No problem Angel, dile a tu colega que cuando salga todo esto, que me envie un email pidiendo el cambio de nombre a "el Joker" BWA HA HA!!!
Contestar
Ignacio Martinez Villaverde
Por cierto baxa, Enrique Colinet quedaria muy bien como el protagonista xD. Y por cierto ya vote el juego en steam :D
Contestar
Fernando Jose Bote Echeverria
¿Te han comprado muchos el juego doblado por la web?
Contestar
Francisco Téllez de Meneses
Por la web compran el juego normal.
Cuando esté el doblaje hecho, entonces se pondrá disponible para todos.
Contestar
Gabriel Lorente Juan
Con una actualización supongo, no?
Contestar
Francisco Téllez de Meneses
Sí.
Será un DLC gratuito. No vendrá con el juego porque pesará mucho, y sería despilfarrar mucho disco duro para los que no quieran usarlo, especialmente los que no entienden el castellano. ;-)
Contestar
Rafa Lopez
Uno que ha apoyado el proyecto ¡Venga, que ya queda poco!

Por cierto ¿la copia sera digital o física?
Contestar
DicloniusBoy
Yo tengo una duda. Principalmente lo compraría AHORA para apoyar el doblaje, ya que voy justo de dinero y estaba ahorrando para la DreamHack de Valencia que es de aquí nada. Entonces, si lo compro y no se llega a la cuota, ¿recuperaría el dinero (sin conseguir el juego, por supuesto)?

No sé si me he explicado xD
Contestar
Francisco Téllez de Meneses
Si no se llegase a la cuota todo el mundo recuperaría su dinero.
Sería injusto pagar por algo que al final no sale.

Por cierto, esto mismo se explica en el vídeo, en la parte final... otro que no se lo ha mirado. bwa ha ha!! ;-)
Contestar
Joaquín Luis Payá Ramírez
Enhorabuena Francisco!!!
Contestar
Juan Manuel Sánchez Manzano
Enhorabuena por completar la financiación ;)
Contestar
Enrique Colinet
¡¡¡LO CONSEGUIMOS!!!
Contestar
Gabriel Lorente Juan
Yeah!! ^^
Contestar
Rafa Molina Julian
Siii mañana ya podremos disfrutar del juego!
Contestar
Enrique Colinet
Bueno, el doblaje va a llevar un tiempecillo, pero los que habéis pagado por el juego, lo tendréis tan pronto como termine la financiación.

Tal vez deberíamos preparar algo rollo "contenido exclusivo" para los que han aportado algo al proyecto. Me parece injusto que tengan que esperar tanto y luego no reciban nada especial.

¿Tú que opinas, Francisco? ¿Making-off del doblaje? ¿Acceso exclusivo a algunas de las líneas ya grabadas? ^^
Contestar
David Raibal Campillo
Y ahora que lo hemos conseguido cuando tendremos el juego, me explico, yo conoci el juego a traves de este proyecto, me baje la demo e hice mi donacion y estoy impaciente por continuar la historia.
Saludos y enhorabuena.
Contestar
Ignacio Martinez Villaverde
Enhorabuenaaaa!! Enrique tiene razón xD
No estaria mal algun contenidillo xD Pero si no, no pasa na yo con oirlo doblado :D
Contestar
Angel Criado Caña
Enrique, cuanto mas o menos puede tardar, dias, semanas, meses? Para saber si me conviene esperar el doblaje o pasarmelo dos veces el juego XD
Contestar
Enrique Colinet
Bueno, ahora mismo llevaremos un 15% del doblaje terminado, pero porque algunos actores acaban de confirmar su entrada. Supongo que Francisco os pondrá al día a través de su Twitter o su web del estado del doblaje conforme avanza.

Esto no es cuestión de días. 2000 líneas son muchas, y no todas se hacen bien a la primera. Precisamente, ahora que tenemos la oportunidad de hacer las cosas bien y con tiempo, no vamos a limitarnos a adoptar la metodología de la mayoría de estudios de doblaje, donde tienen que trabajar a marchas forzadas por falta de tiempo. Sed pacientes, que el resultado lo merecerá. ;)
Contestar
Francisco Téllez de Meneses
Hola a todos,

He abierto un hilo en el foro de Unepic
para cualquier consulta sobre el juego, los créditos, las mascotas, vuestros nombres, y otras dudas o problemas que podáis tener.

http://www.unepicgame.com/phpBB3/viewtopic.php?f=3&t=530

Contestar
museovideojuegos
Felicidades por el proyecto, he jugado y es entretenido.
Contestar

Deja un comentario


Escoge tu recompensa
2€
2
Agradecimiento en la web
4 personas han apoyado
10€
10
Copia del juego doblada al Castellano
61 personas han apoyado
20€
20
Agradecimiento en la web + Copia del juego doblada al Castellano + 200 créditos para gastar en objetos especiales
6 personas han apoyado
30€
30
Agradecimiento en la web + Copia del juego doblada al Castellano + 200 créditos para gastar en objetos especiales + mascota mini estrella de la muerte
17 personas han apoyado